1
00:00:53,010 --> 00:00:56,610
In the Arabian Nights.

2
00:01:05,710 --> 00:01:06,429
was dead,

3
00:01:06,430 --> 00:01:13,330
was sentenced

4
00:01:13,330 --> 00:01:16,050
to death

5
00:01:16,050 --> 00:01:23,210
by

6
00:01:23,210 --> 00:01:29,470
her husband, King

7
00:01:29,470 --> 00:01:32,570
Shariar of Samarkand.

8
00:01:38,260 --> 00:01:42,240
Scheherazade struck a bargain.

9
00:01:45,580 --> 00:01:51,340
If she could tell a story,

10
00:01:51,400 --> 00:01:58,080
a story that would

11
00:01:58,080 --> 00:02:00,060
please the king.

12
00:02:08,810 --> 00:02:11,570
Life would be spared.

13
00:02:18,090 --> 00:02:20,990
Her life would be saved.

14
00:02:25,430 --> 00:02:28,090
Until the next night.

15
00:02:43,500 --> 00:02:48,280
It's not widely known that Victorian
sexologist and explorer Sir Richard

16
00:02:48,280 --> 00:02:50,640
Francis Burton is still alive.

17
00:02:51,040 --> 00:02:56,840
In 1892, an unfortunate encounter with
the Fountain of Youth extended his

18
00:02:56,840 --> 00:02:58,380
lifespan indefinitely.

19
00:02:58,660 --> 00:03:03,680
He decided to relocate to North America
and has spent much of the past century

20
00:03:03,680 --> 00:03:08,280
employed as chief taxidermist at the
Natural History Museum in Toronto.

21
00:03:16,400 --> 00:03:18,120
Good afternoon, Dick. How goes it?

22
00:03:18,680 --> 00:03:19,920
Ah, Dr. Placebo.

23
00:03:21,280 --> 00:03:22,900
Labor omnia winket.

24
00:03:23,820 --> 00:03:25,580
Work conquers all.

25
00:03:26,900 --> 00:03:30,380
My new armature method has put us
several days ahead of schedule.

26
00:03:30,760 --> 00:03:33,000
Dick, I'm afraid I've got some bad news.

27
00:03:33,580 --> 00:03:34,580
Oh?

28
00:03:35,080 --> 00:03:36,080
What is it, sir?

29
00:03:36,320 --> 00:03:42,360
I've had to cancel the Dusseldorf plague
rat. They want $60,000 for it. Cancel

30
00:03:42,360 --> 00:03:43,360
the plague rat, sir.

31
00:03:44,720 --> 00:03:46,240
That rat was to be our book of kills.

32
00:03:46,780 --> 00:03:49,380
Our Shroud of Turin, our King Tut death
mask.

33
00:03:50,720 --> 00:03:54,340
Without that rat, this hole of contagion
will be nothing more than a bunch of

34
00:03:54,340 --> 00:03:56,240
blisters, lesions, and goiters.

35
00:03:56,580 --> 00:03:58,300
Money's tight, Dick. You know that.

36
00:03:59,200 --> 00:04:01,040
I'm sure you'll come up with an
alternative.

37
00:04:20,459 --> 00:04:24,900
Diagram featuring patient zero, which
demonstrates sexual transmission of the

38
00:04:24,900 --> 00:04:29,540
unknown agent causing acquired immune
deficiency syndrome.

39
00:04:29,880 --> 00:04:30,880
1982.

40
00:05:01,800 --> 00:05:07,420
From the good to the bad. Tell the tale.
Save my life.

41
00:05:08,220 --> 00:05:11,580
A life I could have had.

42
00:05:12,980 --> 00:05:18,680
Just like Sarah's dad. Tell a story.

43
00:05:21,040 --> 00:05:22,680
Tell a story.

44
00:05:24,740 --> 00:05:28,380
I've been dead for years and years.

45
00:05:29,100 --> 00:05:31,000
Thick with loneliness.

46
00:05:34,700 --> 00:05:41,260
So here's me, I'm dying for a kiss.

47
00:05:48,140 --> 00:05:51,600
Tell the story, clear my name.

48
00:05:52,760 --> 00:05:56,220
Why do they need someone to blame?

49
00:05:57,300 --> 00:06:01,300
Why don't people who matter tell the
tale?

50
00:06:05,320 --> 00:06:07,440
Life I could have had.

51
00:06:08,940 --> 00:06:13,080
Just like the caravan.

52
00:06:13,900 --> 00:06:14,900
Tell a story.

53
00:06:16,960 --> 00:06:18,600
Tell a story.

54
00:06:20,380 --> 00:06:24,700
We were boys who loved our bodies.

55
00:06:25,120 --> 00:06:27,340
Playing hard and deep.

56
00:06:28,780 --> 00:06:31,380
Boys who thought we'd live.

57
00:06:35,440 --> 00:06:37,200
We were playing for cheap.

58
00:06:37,460 --> 00:06:38,660
Tell a story.

59
00:06:41,040 --> 00:06:42,620
Tell a story.

60
00:06:44,020 --> 00:06:47,480
Tell a story of my life.

61
00:06:48,140 --> 00:06:52,460
From zero hour to 12 a.m.

62
00:06:52,980 --> 00:06:55,300
From the good to the bad.

63
00:06:55,560 --> 00:06:57,400
Tell the tale.

64
00:06:57,660 --> 00:06:59,280
Save my life.

65
00:07:00,220 --> 00:07:03,180
A life I could have had.

66
00:07:31,519 --> 00:07:33,540
Hey, who turned out the light?

67
00:07:35,840 --> 00:07:37,440
Water is getting warmer.

68
00:07:39,280 --> 00:07:42,040
You know, like water.

69
00:07:42,760 --> 00:07:43,760
Whoa!

70
00:07:47,680 --> 00:07:48,800
What's going on?

71
00:07:51,860 --> 00:07:53,220
It's a jet-set bath.

72
00:07:55,820 --> 00:07:56,860
I'm dreaming.

73
00:07:59,080 --> 00:08:00,120
I'm in heaven?

74
00:08:25,040 --> 00:08:29,540
Over the past century, biographers have
struggled with the enigma of Sir Richard

75
00:08:29,540 --> 00:08:30,540
Francis Burton.

76
00:08:30,560 --> 00:08:35,260
The majority portray him as a
swashbuckling Victorian he-man, whose

77
00:08:35,260 --> 00:08:39,760
famous erotic translations made him a
19th century sexual radical.

78
00:08:40,100 --> 00:08:45,360
Others point to his chauvinism, his
sexless marriage, and his ongoing penis

79
00:08:45,360 --> 00:08:49,800
-measuring projects as proof of his
deeply conflicted sexual nature.

80
00:08:50,250 --> 00:08:54,310
However, all the biographers agree that
his taxidermic efforts of the last

81
00:08:54,310 --> 00:09:00,430
hundred years are not his best work,
despite some praise for his daring 1940

82
00:09:00,430 --> 00:09:05,110
diorama, Yellow Spotted Dingo Stalking
the Brindle Belly Groundhog.

83
00:09:05,470 --> 00:09:10,790
Sources say Burton has high hopes that
his new Hall of Contagion project will

84
00:09:10,790 --> 00:09:14,290
restore his reputation as a world-class
intellectual.

85
00:09:14,850 --> 00:09:16,010
It's practically nothing.

86
00:09:19,120 --> 00:09:21,920
A few lackluster footnotes about patient
zero, but that's it.

87
00:09:23,240 --> 00:09:25,520
Don't these scientists realize the
implications?

88
00:09:26,540 --> 00:09:33,500
I mean, it's almost as if... Why, yes,
it must be.

89
00:09:34,700 --> 00:09:36,600
A conspiracy of silence.

90
00:10:02,280 --> 00:10:04,860
How can I get laid if nobody can see me?

91
00:10:13,040 --> 00:10:14,040
George!

92
00:10:16,160 --> 00:10:20,660
P-A-T-I-E-N-T-Z-F?

93
00:10:24,560 --> 00:10:25,560
No, E.

94
00:10:26,660 --> 00:10:28,620
R-O... Try the other eye.

95
00:10:30,340 --> 00:10:31,340
George.

96
00:10:31,980 --> 00:10:36,740
P-A-T-I-E-N-T-Z-E-B.

97
00:10:37,740 --> 00:10:39,040
Try it with both eyes.

98
00:10:39,380 --> 00:10:40,380
My old doctor.

99
00:10:47,860 --> 00:10:50,680
I don't know why I got it so wrong.

100
00:10:53,140 --> 00:10:56,100
The results of the test came back,
George.

101
00:10:57,160 --> 00:11:00,200
Because of your weakened immune system,
your CMV.

102
00:11:01,280 --> 00:11:03,140
cytomegalovirus is definitely active.

103
00:11:03,340 --> 00:11:05,060
We'd like to start you on some sort of
treatment.

104
00:11:05,560 --> 00:11:08,060
A friend of mine went blind from CMP.

105
00:11:09,380 --> 00:11:13,780
These days, we can sometimes prevent
blindness if we catch it in time.

106
00:11:14,320 --> 00:11:16,480
Now, there are a few treatment options.

107
00:11:17,260 --> 00:11:23,380
There's Foscovir, Cytavine, Ganciclovir,
and the new one, ZP0.

108
00:11:24,040 --> 00:11:28,680
Now, it's the most expensive, but some
research shows it's also the most

109
00:11:28,680 --> 00:11:29,680
promising.

110
00:11:35,750 --> 00:11:36,750
Yeah?

111
00:11:37,110 --> 00:11:38,690
Ah, Dick, come right in.

112
00:11:40,170 --> 00:11:42,670
I think I've found it. Found what?

113
00:11:43,410 --> 00:11:48,810
A new set of teeth for our hole of
contagion. Something groundbreaking, yet

114
00:11:48,810 --> 00:11:49,830
crowd-pleasing.

115
00:11:50,310 --> 00:11:52,710
A display about patient zero.

116
00:11:52,990 --> 00:11:54,210
Who? I don't follow.

117
00:11:55,090 --> 00:11:59,550
Right now, our hole of contagion has a
display for every major epidemic in

118
00:11:59,550 --> 00:12:00,550
human history.

119
00:12:00,570 --> 00:12:04,850
Cholera, typhus, buboric plague,
influenza, syphilis, diphtheria.

120
00:12:05,310 --> 00:12:06,310
What's missing?

121
00:12:06,330 --> 00:12:07,490
AIDS, of course.

122
00:12:08,230 --> 00:12:12,350
We've covered AIDS. The African green
monkey is... That green monkey was

123
00:12:12,350 --> 00:12:15,330
simply the way the AIDS virus crossed
over from animals to Africans.

124
00:12:16,010 --> 00:12:22,330
Patient zero is the primum mobula. The
first person to bring AIDS to North

125
00:12:22,330 --> 00:12:24,430
America. Allow me, sir.

126
00:12:27,550 --> 00:12:32,130
A snake lurks in the grass.

127
00:12:33,160 --> 00:12:36,460
This chart is from a scientific study
conducted in 1982.

128
00:12:36,880 --> 00:12:40,640
The doctors interviewed as many as...
This is all very well, Dick, but what

129
00:12:40,640 --> 00:12:42,500
exactly are you proposing?

130
00:12:42,740 --> 00:12:47,200
The latest in high-tech image
bombardment. The music video approach.

131
00:12:48,240 --> 00:12:52,300
The use of today demands something as
urgent and modern as AIDS itself.

132
00:12:52,620 --> 00:12:53,620
Sounds expensive.

133
00:12:54,720 --> 00:12:56,400
Patient Zero was a flight attendant.

134
00:12:57,640 --> 00:12:59,460
Perhaps the airlines would sponsor it.

135
00:13:01,610 --> 00:13:02,610
Well, perhaps not.

136
00:13:03,270 --> 00:13:04,450
Here's another possibility.

137
00:13:06,010 --> 00:13:10,210
These are pharmaceutical manufacturers
who make treatment drugs for AIDS

138
00:13:10,210 --> 00:13:11,210
victims.

139
00:13:11,470 --> 00:13:15,630
Now, surely one of these companies would
leap at the chance of funding our

140
00:13:15,630 --> 00:13:16,630
display.

141
00:13:16,850 --> 00:13:17,850
Possibly.

142
00:13:19,450 --> 00:13:22,470
There's the issue of local relevance, of
course.

143
00:13:22,910 --> 00:13:25,290
That's the beauty of it, patient. Vera
was Canadian.

144
00:13:25,830 --> 00:13:28,850
A promiscuous, irresponsible, homosexual
Canadian.

145
00:13:29,630 --> 00:13:31,690
Hardly a positive role model, Dick.

146
00:13:32,190 --> 00:13:35,270
He was French-Canadian.

147
00:13:35,630 --> 00:13:36,630
Ah.

148
00:13:37,670 --> 00:13:39,190
French-Canadian.

149
00:13:41,910 --> 00:13:45,990
My passion for discovery has led me near
and far.

150
00:13:46,330 --> 00:13:53,270
Rebecca, Medina, Brazil and Zanzibar. I
speak 40 languages. I've written

151
00:13:53,270 --> 00:13:54,270
50 books.

152
00:13:54,410 --> 00:13:57,990
My friends include witch doctors,
scientists and proof.

153
00:13:58,510 --> 00:14:03,750
My translations of the classics are
thought the very best. Both my sutra and

154
00:14:03,750 --> 00:14:06,190
my knight pass the titillation test.

155
00:14:06,570 --> 00:14:12,190
I detail the mating habits of a dozen
different tribes and shock those stuffy

156
00:14:12,190 --> 00:14:14,550
England with my studies of hot ties.

157
00:14:15,190 --> 00:14:19,970
Victorians were Cartesian. They revered
the intellectuals. They wished to know

158
00:14:19,970 --> 00:14:22,810
the world, but recoiled to matters
sexist.

159
00:14:23,010 --> 00:14:24,930
What's the point of all the facts?

160
00:14:25,130 --> 00:14:26,470
when you censor out the crew.

161
00:14:26,710 --> 00:14:30,970
My scientific searching would dismiss as
low and lewd.

162
00:14:31,310 --> 00:14:37,770
Let's all be empiricists, pictures of
the brain.

163
00:14:38,810 --> 00:14:45,690
Through our wit and brilliance, we can
know the world again.

164
00:14:46,750 --> 00:14:53,530
We'll classify and label and find the
answers

165
00:14:53,530 --> 00:14:54,530
of...

166
00:14:55,690 --> 00:15:02,090
A culture of certainty will banish every
doubt.

167
00:15:02,910 --> 00:15:09,390
A culture of certainty will banish every

168
00:15:09,390 --> 00:15:16,030
doubt. I don't think geography has
mapped every river, every glade, yet we

169
00:15:16,030 --> 00:15:19,230
still have much to learn about the
mystery of age.

170
00:15:19,490 --> 00:15:23,410
Let's explore this foreign body, learn
the customs of its cells.

171
00:15:23,900 --> 00:15:28,380
Transify its nooks and crannies, pull
its chains and ring its bells. We will

172
00:15:28,380 --> 00:15:31,520
never find a cure till we isolate the
soul.

173
00:15:31,900 --> 00:15:35,720
What we know where it came from, we can
kill it off by force.

174
00:15:35,980 --> 00:15:39,440
What's the origin of this vine? Europe,
Zaire, Haiti?

175
00:15:39,780 --> 00:15:43,860
The clues are here before us. Patience
here holds the key.

176
00:15:44,440 --> 00:15:47,720
Let's all be empiricists.

177
00:15:48,400 --> 00:15:50,900
Sisters of the mind.

178
00:15:52,700 --> 00:15:53,700
Rulers.

179
00:16:06,750 --> 00:16:13,730
A culture of certainty will put us

180
00:16:13,730 --> 00:16:15,310
back on top.

181
00:16:31,950 --> 00:16:32,950
Magnific-

182
00:17:07,150 --> 00:17:08,730
My own mother can see me.

183
00:17:09,750 --> 00:17:11,010
Just as well.

184
00:17:16,550 --> 00:17:18,430
She's given me a big lecture.

185
00:17:19,650 --> 00:17:26,170
You drop by for a visit after three
years of being dead, and you don't even

186
00:17:26,170 --> 00:17:27,170
phone first.

187
00:17:49,160 --> 00:17:52,540
Dr. Winnie Chang, my name is Richard
Burden.

188
00:17:52,800 --> 00:17:56,300
I'm calling from the Natural History
Museum, and I'm doing a bit of research

189
00:17:56,300 --> 00:17:57,420
into contagious diseases.

190
00:18:02,760 --> 00:18:03,760
Right.

191
00:18:05,300 --> 00:18:07,940
How did you first meet patient Zero?

192
00:18:08,420 --> 00:18:11,400
I was doing a med school residency back
in 1982.

193
00:18:11,860 --> 00:18:15,660
I helped with the contact tracing for
this epidemiological study.

194
00:18:16,200 --> 00:18:17,880
Zero was one of the people I
interviewed.

195
00:18:18,540 --> 00:18:20,360
What was the purpose of the study?

196
00:18:21,120 --> 00:18:25,120
The study was set up to find out if the
disease was sexually transmitted.

197
00:18:25,480 --> 00:18:28,980
Back then, we didn't know anything about
AIDS. What caused it, if it was

198
00:18:28,980 --> 00:18:29,980
infectious, nothing.

199
00:18:30,940 --> 00:18:33,520
What was Zero like?

200
00:18:34,020 --> 00:18:37,380
Was he bitter that your team had tracked
him down?

201
00:18:38,480 --> 00:18:39,480
Tracked him down?

202
00:18:39,740 --> 00:18:45,640
Did he withhold information about his
sexu liaison to throw you off the trail?

203
00:18:47,379 --> 00:18:51,220
Not a bit. He was one of the most
cooperative in the study. He had a good

204
00:18:51,220 --> 00:18:53,960
memory, and he gave us lots of names out
of his address book.

205
00:18:54,180 --> 00:18:59,020
Was he excited, knowing he was purposely
infecting so many other people?

206
00:18:59,700 --> 00:19:03,640
Did he conform to the clinical profile
of a serial killer?

207
00:19:04,860 --> 00:19:08,840
Look, he loved to sleep around, but so
did a lot of people, straight and gay.

208
00:19:08,980 --> 00:19:11,520
The report did not set out to blame
anyone.

209
00:19:13,920 --> 00:19:14,920
You didn't.

210
00:19:15,280 --> 00:19:18,480
Order him to stop having sex, though,
did you?

211
00:19:19,420 --> 00:19:23,640
It didn't work that way. We told him
that there was a very good chance this

212
00:19:23,640 --> 00:19:25,340
new disease was sexually transmitted.

213
00:19:25,600 --> 00:19:27,620
He asked for conclusive evidence.

214
00:19:28,200 --> 00:19:30,280
Well, of course, back then we didn't
have any.

215
00:19:30,640 --> 00:19:35,460
He became very defiant. He told us that
we were acting like the sex police.

216
00:19:35,820 --> 00:19:36,920
And what could we say?

217
00:19:37,160 --> 00:19:39,080
On some level, he was right.

218
00:19:39,480 --> 00:19:42,820
Wouldn't it have been better to have put
him under quarantine?

219
00:19:43,500 --> 00:19:44,500
No, that's ridiculous.

220
00:19:47,790 --> 00:19:49,910
We seem to have lost battery power.

221
00:20:15,180 --> 00:20:16,180
We don't see.

222
00:20:17,360 --> 00:20:18,400
I see.

223
00:20:19,480 --> 00:20:20,500
You see.

224
00:20:21,380 --> 00:20:22,380
We see.

225
00:20:23,440 --> 00:20:24,760
I don't see.

226
00:20:25,780 --> 00:20:27,120
You don't see.

227
00:20:28,320 --> 00:20:29,320
We don't see.

228
00:20:30,500 --> 00:20:31,520
I see.

229
00:20:34,400 --> 00:20:38,760
I've decided that the display must
represent the sexual jungle where

230
00:20:38,760 --> 00:20:40,480
patient zero stopped his prey.

231
00:20:41,870 --> 00:20:46,430
Luckily, I'm hardened to such
debaucheries, having conducted extensive

232
00:20:46,430 --> 00:20:50,830
investigations into the male brothels of
Karachi in 1845.

233
00:20:58,750 --> 00:21:03,670
For someone of patient zero's insatiable
appetite, this was probably just another

234
00:21:03,670 --> 00:21:08,990
bathhouse, one of the many hot spots he
regularly prowled. New York, L.A., San

235
00:21:08,990 --> 00:21:10,770
Francisco, Medicine Hat.

236
00:21:12,490 --> 00:21:13,490
Excuse me.

237
00:21:14,050 --> 00:21:17,190
Did you ever have sex with a flight
attendant named Zero?

238
00:21:21,390 --> 00:21:25,630
Denial seems to be a major component of
the homosexual dysfunctional psyche.

239
00:21:26,630 --> 00:21:30,770
Perhaps such self-destructiveness was a
key to Zero's behavior.

240
00:21:35,290 --> 00:21:36,430
Old movies, you know.

241
00:21:49,610 --> 00:21:50,610
Huh?

242
00:21:55,670 --> 00:21:57,430
Oh, look, he's popped a boner.

243
00:21:58,010 --> 00:22:04,990
When you pop a boner in the shower Point
it like a flag for all

244
00:22:04,990 --> 00:22:09,850
to see Give us a good peek that you're
too mad

245
00:22:14,450 --> 00:22:17,090
When you cruise the...

246
00:23:03,980 --> 00:23:04,980
Be proud.

247
00:23:35,050 --> 00:23:40,170
Madame Zero, it's Richard Burton from
the museum. We spoke on the phone.

248
00:23:40,430 --> 00:23:42,330
I told you I wasn't interested.

249
00:23:42,910 --> 00:23:45,070
Just a quick interview. It'll only take
a minute.

250
00:23:45,350 --> 00:23:47,430
Get out of here or I'll call the police.

251
00:23:47,670 --> 00:23:52,550
What we at the museum are interested in
doing is a very prestigious scientific

252
00:23:52,550 --> 00:23:54,190
display about Zero.

253
00:23:54,630 --> 00:23:56,190
It should be quite spectacular.

254
00:23:56,690 --> 00:23:59,990
So all the neighbors can gossip? No,
thanks.

255
00:24:00,470 --> 00:24:03,410
Well, actually spectacular in a small
way.

256
00:24:03,930 --> 00:24:06,530
Quite esoteric. Not for the public at
all, really.

257
00:24:07,890 --> 00:24:08,930
Forget it.

258
00:24:10,310 --> 00:24:12,230
Think about how it could help someone
else.

259
00:24:12,750 --> 00:24:13,890
Another young man.

260
00:24:15,470 --> 00:24:16,470
Another mother.

261
00:24:16,990 --> 00:24:19,590
That's just what that journalist said.

262
00:24:20,830 --> 00:24:24,030
Ever so smoothly, and I believed him.

263
00:24:24,250 --> 00:24:29,870
Well, he made it sound like Zero was the
devil, bringing his boyfriends home.

264
00:24:30,680 --> 00:24:33,540
flaunting his lifestyle under our noses.

265
00:24:34,360 --> 00:24:36,720
Ciro never did that. Not once.

266
00:24:38,660 --> 00:24:43,120
I've got to get the phone. Do you think
I could possibly use your bathroom?

267
00:24:57,760 --> 00:24:58,760
Yes.

268
00:24:59,040 --> 00:25:00,040
I'll call you back.

269
00:25:03,240 --> 00:25:05,140
Goodbye. Well, thanks very much.

270
00:25:06,400 --> 00:25:07,400
Au revoir.

271
00:25:22,980 --> 00:25:24,740
Hello, is this George Carver?

272
00:25:26,240 --> 00:25:30,770
Yes. I'm doing research about patient
zero for the display on contagious

273
00:25:30,770 --> 00:25:35,750
diseases, and I thought you might...
Hello?

274
00:25:37,270 --> 00:25:42,970
Good afternoon, Dick. I've got some good
news.

275
00:25:43,330 --> 00:25:46,910
I just had a meeting with the education
director of Gilbert Sullivan

276
00:25:46,910 --> 00:25:49,630
Pharmaceuticals, and he loves the
project.

277
00:25:50,090 --> 00:25:54,330
Capital! He's interested in signing on
as a full corporate sponsor.

278
00:25:55,260 --> 00:25:56,820
That means we can go ahead with the
lasers.

279
00:25:57,260 --> 00:26:02,980
Lasers? You enter the Hall of Contagion.
Before you, a 20-foot-high hologram of

280
00:26:02,980 --> 00:26:07,820
Patient Zero, flanked on either side by
Tau's video monitors.

281
00:26:08,600 --> 00:26:12,740
Red laser... I like your enthusiasm,
Dick, but you know we can't afford to be

282
00:26:12,740 --> 00:26:13,740
too ambitious.

283
00:26:41,360 --> 00:26:45,040
I started working in 78. Zero had
already been with the airline for a

284
00:26:45,040 --> 00:26:46,040
couple of years.

285
00:26:46,380 --> 00:26:48,000
We became buddies right away.

286
00:26:48,640 --> 00:26:50,880
This is us looking cute in our little
uniforms.

287
00:26:54,220 --> 00:26:56,760
Were you aware of his sexual lifestyle?

288
00:26:57,580 --> 00:27:00,440
Well, he told me about all his
boyfriends, if that's what you mean.

289
00:27:01,340 --> 00:27:04,060
How long was he able to hide his illness
from you?

290
00:27:04,280 --> 00:27:05,280
About two minutes.

291
00:27:05,980 --> 00:27:07,020
He told me everything.

292
00:27:07,300 --> 00:27:10,220
I even went with him to the hospital
sometimes when he was having his test.

293
00:27:11,080 --> 00:27:12,780
Tell me about his drug use.

294
00:27:12,980 --> 00:27:17,320
He dabbled. He was never into it as much
as I was. You mean you shared needles

295
00:27:17,320 --> 00:27:18,400
with Agent Zero?

296
00:27:18,760 --> 00:27:23,340
No, he didn't use needles. He was mostly
into grass and coke. I was the one who

297
00:27:23,340 --> 00:27:24,340
was into junk.

298
00:27:24,360 --> 00:27:26,280
But I quit all that when I was
diagnosed.

299
00:27:27,480 --> 00:27:28,920
You have AIDS?

300
00:27:29,480 --> 00:27:30,660
I'm HIV positive.

301
00:27:33,040 --> 00:27:38,180
But if you didn't share needles with
him, you must have had sex with him. Sex

302
00:27:38,180 --> 00:27:39,079
with Zero?

303
00:27:39,080 --> 00:27:40,080
Who then?

304
00:27:41,300 --> 00:27:42,720
How? What does it matter?

305
00:27:43,560 --> 00:27:47,860
You know, I was wild back then. Lots of
drugs, lots of sex. I don't know how I

306
00:27:47,860 --> 00:27:48,779
got it.

307
00:27:48,780 --> 00:27:50,380
Where's all this leading to anyway?

308
00:27:50,680 --> 00:27:53,820
How can you be sure that it wasn't Zero
who infected you?

309
00:27:55,000 --> 00:27:58,040
Listen, I thought this was a documentary
about AIDS.

310
00:27:58,680 --> 00:28:02,560
That was our deal. I tell you about Zero
and I get to talk about ACT UP.

311
00:28:02,760 --> 00:28:04,500
In good time, my dear lady.

312
00:28:05,860 --> 00:28:08,200
I know how upsetting all this must be
for you.

313
00:28:11,370 --> 00:28:15,250
What was Vera's motivation behind
purposely infecting so many other men?

314
00:28:15,770 --> 00:28:17,970
Was it revenge or dementia?

315
00:28:18,450 --> 00:28:21,510
All right, that's it. The interview's
over. Get out of here, you sleepy

316
00:28:21,510 --> 00:28:22,510
fucker.

317
00:28:24,390 --> 00:28:25,390
Get out!

318
00:28:27,600 --> 00:28:31,640
next with a weekend water sports roundup
followed by Harry the Weather Dog who

319
00:28:31,640 --> 00:28:34,400
says it's going to be rough, rough,
rough for umbrella owners.

320
00:28:34,640 --> 00:28:37,940
On the entertainment front, at a press
conference today, Gilbert Sullivan

321
00:28:37,940 --> 00:28:43,380
Pharmaceuticals awarded $50,000 to the
Natural History Museum, becoming chief

322
00:28:43,380 --> 00:28:47,940
sponsor of its upcoming Hall of
Contagion exhibition concerning diseases

323
00:28:47,940 --> 00:28:48,940
through the ages.

324
00:28:49,420 --> 00:28:53,600
Chief taxidermist at the museum, Sir
Richard Francis Burton, has prepared an

325
00:28:53,600 --> 00:28:56,640
exclusive sneak preview of his patient
zero display.

326
00:28:57,880 --> 00:29:02,080
He loved to sleep around. He was very
defiant. He said that we were acting

327
00:29:02,080 --> 00:29:03,740
like the sex police.

328
00:29:05,140 --> 00:29:08,100
Even later when he started losing
weight, he didn't let that kill our

329
00:29:08,100 --> 00:29:13,660
evenings out. Lots of discos, lots of
parties, lots of junk, grass, lots of

330
00:29:13,660 --> 00:29:15,140
sex. Zero was the devil.

331
00:29:16,280 --> 00:29:18,020
Bringing his boyfriend home.

332
00:29:19,220 --> 00:29:22,540
flaunting his lifestyle under our noses.

333
00:29:23,020 --> 00:29:27,800
Burton assures us that his display will
cause a King Tut-like sensation when it

334
00:29:27,800 --> 00:29:29,860
opens to the public in two weeks' time.

335
00:29:30,180 --> 00:29:34,040
Well, Wendy, the synchronized swimming
championship...

336
00:29:34,040 --> 00:29:38,540
All ready, sir?

337
00:29:40,000 --> 00:29:41,400
Right, here we go.

338
00:29:42,460 --> 00:29:46,360
Many dangerous diseases are transmitted
by mammals to humans.

339
00:29:47,370 --> 00:29:54,330
Animal carriers can pass on rabies, risk
valley fever, malaria, and numerous

340
00:29:54,330 --> 00:29:55,330
other plagues.

341
00:29:55,450 --> 00:30:00,770
The African green monkey is perhaps the
most dangerous since science has tried

342
00:30:00,770 --> 00:30:01,830
to absorb HIV.

343
00:30:05,790 --> 00:30:06,430
I'm

344
00:30:06,430 --> 00:30:13,250
sorry, sir.

345
00:30:14,530 --> 00:30:16,310
Still a few bugs to work out.

346
00:30:16,750 --> 00:30:17,750
Of course.

347
00:30:17,990 --> 00:30:18,990
Yes, Dick.

348
00:30:20,070 --> 00:30:21,830
Now, about the patient zero display.

349
00:30:22,290 --> 00:30:25,690
I had an interesting talk with the vice
president of Gilbert Sullivan

350
00:30:25,690 --> 00:30:30,150
Pharmaceuticals. She advised us to make
contact with the local ACT UP chapter.

351
00:30:30,810 --> 00:30:35,090
She says that ACT UP is extremely well
organized, and if we leave them out,

352
00:30:35,150 --> 00:30:36,710
there's a danger they'll picket the
exhibit.

353
00:30:36,970 --> 00:30:39,930
That merry woman on my tape, she's from
ACT UP.

354
00:30:40,510 --> 00:30:42,850
I can't work with that venom-spewing
vulture.

355
00:30:43,470 --> 00:30:47,890
I think we should create an advisory
group. You, me, someone from the

356
00:30:47,890 --> 00:30:52,670
Ministry of Health, Miss Strutting from
Gilbert Sullivan, and one or two ACT UP

357
00:30:52,670 --> 00:30:53,670
people.

358
00:30:53,810 --> 00:30:57,130
Have I left anyone out? But they'll
want, you know, input.

359
00:30:58,170 --> 00:30:59,870
Oh, I don't think we have to go that
far.

360
00:31:00,410 --> 00:31:03,950
You get the ACT UP people to agree, I'll
get the rest, and we'll publish the list

361
00:31:03,950 --> 00:31:04,950
of names in our newsletter.

362
00:31:05,850 --> 00:31:07,330
That should take care of it, I think.

363
00:31:16,140 --> 00:31:18,180
Miss Tyson, it's Richard Burton.

364
00:31:18,460 --> 00:31:20,160
No, no, no, please don't hang up.

365
00:31:21,200 --> 00:31:25,160
Oh, you saw the broad talk.

366
00:31:29,880 --> 00:31:32,060
Well, that's why I called.

367
00:31:32,300 --> 00:31:33,640
I must apologize.

368
00:31:34,520 --> 00:31:37,200
It was that damn audiovisual department.

369
00:31:37,740 --> 00:31:39,960
They re-edited the footage without my
knowledge.

370
00:31:41,920 --> 00:31:43,380
I agree completely.

371
00:31:44,260 --> 00:31:45,260
Look.

372
00:31:45,580 --> 00:31:49,120
We at the museum want ACT UP to be
involved in an official capacity.

373
00:31:56,800 --> 00:31:57,800
Good evening.

374
00:31:58,540 --> 00:31:59,600
My name is Bert.

375
00:32:00,620 --> 00:32:01,620
Dick Bert.

376
00:32:04,160 --> 00:32:06,560
Folks, this is the museum guy I was
telling you about.

377
00:32:07,760 --> 00:32:08,760
Introduce yourselves.

378
00:32:09,660 --> 00:32:11,480
My name is Michael.

379
00:32:11,680 --> 00:32:13,320
I've got Kaposi.

380
00:32:14,200 --> 00:32:17,260
A lot of rage and a lot more thorn.

381
00:32:17,820 --> 00:32:19,220
My name is Ross.

382
00:32:19,480 --> 00:32:21,100
He sells cows 60.

383
00:32:22,680 --> 00:32:24,880
My sign is Capricorn.

384
00:32:25,860 --> 00:32:26,860
I'm Ray.

385
00:32:27,060 --> 00:32:29,000
I've had hepatitis.

386
00:32:29,980 --> 00:32:32,320
Stinko's had me thrusted B-C-E-B.

387
00:32:33,740 --> 00:32:34,740
I'm George.

388
00:32:35,140 --> 00:32:40,120
I've got retinitis. I'm taking B-Zero
for my P-M-B.

389
00:34:08,840 --> 00:34:10,179
50,000 a year.

390
00:34:11,159 --> 00:34:14,280
You'll vomit, get rashes and headaches.

391
00:34:15,020 --> 00:34:17,639
It won't make you feel that official.

392
00:34:19,080 --> 00:34:21,900
They want a different treatment.

393
00:34:22,699 --> 00:34:25,460
I'm sorry, but it's not released.

394
00:34:26,300 --> 00:34:29,699
It needs approval and faith and testing.

395
00:34:30,340 --> 00:34:33,300
This will be another decade of late.

396
00:34:34,260 --> 00:34:38,219
It'll hurt a little here.

397
00:34:38,590 --> 00:34:40,969
There's more pills that'll keep you up.

398
00:34:41,610 --> 00:34:47,590
I can't explain. I'm in.

399
00:35:11,180 --> 00:35:12,180
Can you drive?

400
00:36:40,270 --> 00:36:42,770
you about patient zero if you've got a
minute. You've got to be kidding.

401
00:36:43,270 --> 00:36:47,330
Just a quick interview with you would be
invaluable to the project. The Haitian

402
00:36:47,330 --> 00:36:48,330
perspective.

403
00:36:49,350 --> 00:36:50,350
Haitian?

404
00:36:50,870 --> 00:36:52,270
Uh, African?

405
00:36:54,030 --> 00:36:55,030
Well, whatever.

406
00:36:55,430 --> 00:36:56,430
Your viewpoint.

407
00:36:56,990 --> 00:36:57,990
No chance.

408
00:36:58,290 --> 00:37:01,770
You're probably worried about anonymity,
job security, that sort of thing, right?

409
00:37:02,390 --> 00:37:03,870
Well, not to worry.

410
00:37:04,110 --> 00:37:05,790
I'm an old hand at disguises.

411
00:37:06,290 --> 00:37:07,290
Forget it.

412
00:37:07,390 --> 00:37:09,470
What about a goatee and spectacles?

413
00:37:10,620 --> 00:37:11,680
Deadlocks and a false note.

414
00:37:27,640 --> 00:37:28,640
Howdy, stranger.

415
00:37:28,860 --> 00:37:29,860
Hey.

416
00:37:31,000 --> 00:37:32,140
How'd the painting party go?

417
00:37:32,700 --> 00:37:33,920
The work seems endless.

418
00:37:34,440 --> 00:37:35,820
I'm going to get a beer. Do you want
one?

419
00:37:36,040 --> 00:37:37,040
Sure.

420
00:37:47,370 --> 00:37:48,370
What you looking for?

421
00:37:48,510 --> 00:37:51,070
I don't know. There's some slides of
this guy I used to know.

422
00:37:51,570 --> 00:37:53,930
His name came up at the meeting tonight.

423
00:37:55,490 --> 00:37:56,490
Hmm.

424
00:38:06,550 --> 00:38:08,370
Hey, he looks like fun.

425
00:38:08,830 --> 00:38:10,290
I told you about him.

426
00:38:10,990 --> 00:38:12,430
That's Zero, the flight attendant.

427
00:38:12,810 --> 00:38:14,270
He's the straight one, right?

428
00:38:14,570 --> 00:38:15,650
No, that was Steve.

429
00:38:16,500 --> 00:38:20,880
Azir and I were just fuck buddies years
ago.

430
00:38:23,720 --> 00:38:30,540
When he got sick, he was the one who

431
00:38:30,540 --> 00:38:31,540
stayed in touch.

432
00:38:32,140 --> 00:38:33,200
I didn't.

433
00:38:33,680 --> 00:38:40,040
Even when he was hospitalized that last
time, when he was blind, he phoned to

434
00:38:40,040 --> 00:38:42,040
wish me a happy birthday.

435
00:38:46,800 --> 00:38:48,880
I just didn't like visiting him.

436
00:38:50,080 --> 00:38:52,820
That hospital was just so depressing.

437
00:38:54,520 --> 00:38:58,880
His body... It scared me.

438
00:39:05,800 --> 00:39:07,520
A lot of us dropped him.

439
00:39:09,060 --> 00:39:11,440
It was like he betrayed us.

440
00:39:12,640 --> 00:39:14,180
If Zero the...

441
00:39:14,520 --> 00:39:16,180
prettiest party boy could get sick.

442
00:39:16,900 --> 00:39:19,300
Then, so could we.

443
00:39:22,220 --> 00:39:23,240
And he died.

444
00:39:24,420 --> 00:39:25,420
Lonely.

445
00:39:26,620 --> 00:39:28,260
Angry and alone.

446
00:39:30,260 --> 00:39:33,180
Because we were just too scared.

447
00:39:51,820 --> 00:39:52,820
Could you step to the side?

448
00:39:54,600 --> 00:39:55,800
You can see me.

449
00:39:56,060 --> 00:39:57,280
You're blocking my view.

450
00:39:59,320 --> 00:40:01,120
There seems to be some technical
malfunction.

451
00:40:01,440 --> 00:40:02,440
The camera's not reading you.

452
00:40:03,880 --> 00:40:09,460
The asshole can't see me. Look, I'm busy
right now, young man. No time to chat.

453
00:40:10,680 --> 00:40:12,060
You don't recognize me?

454
00:40:13,060 --> 00:40:19,700
I'm afraid I... Well... Actually, it's
funny, but you do look rather

455
00:40:19,700 --> 00:40:20,700
like...

456
00:40:22,670 --> 00:40:24,490
My God, you're alive.

457
00:40:25,210 --> 00:40:27,450
Well, I'm somewhat overwhelmed.

458
00:40:29,210 --> 00:40:32,710
I meet all sorts of killers in my line
of work.

459
00:40:33,190 --> 00:40:34,910
Cannibals, necrophiliacs.

460
00:40:36,210 --> 00:40:39,390
But you're my first gay ghost.

461
00:40:40,310 --> 00:40:41,750
Maybe I infected people.

462
00:40:43,370 --> 00:40:44,410
I didn't know.

463
00:40:45,850 --> 00:40:46,850
Incredible.

464
00:40:47,370 --> 00:40:50,090
I'll put you right in the display
itself.

465
00:40:52,140 --> 00:40:53,140
What a coup.

466
00:40:53,460 --> 00:40:54,460
Patient zero.

467
00:40:55,180 --> 00:40:57,640
Speaks from beyond the grave. I'll find
a way to stop you.

468
00:40:57,880 --> 00:40:59,660
It's going ahead whether you like it or
not.

469
00:41:00,720 --> 00:41:02,500
Look, I'm offering you equal time.

470
00:41:03,280 --> 00:41:05,520
A chance to tell your side of the story.

471
00:41:06,240 --> 00:41:07,440
Let's go back to the museum.

472
00:41:07,700 --> 00:41:09,020
We can talk about it there.

473
00:41:44,620 --> 00:41:45,620
What's it is?

474
00:41:47,560 --> 00:41:49,900
One of my recent successes.

475
00:41:56,460 --> 00:41:57,460
Allow me.

476
00:42:02,000 --> 00:42:07,300
The most famous disease carrier was
Typhoid Mary, an Irish cook in the early

477
00:42:07,300 --> 00:42:11,840
20th century who was responsible for a
series of typhoid outbreaks in New York.

478
00:42:13,420 --> 00:42:18,720
From 1932 to 1972, the U.S. Public
Health Service secretly studied the

479
00:42:18,720 --> 00:42:23,560
effects of untreated tertiary syphilis
on 400 black sharecroppers in Tuskegee,

480
00:42:23,660 --> 00:42:24,660
Alabama.

481
00:42:25,000 --> 00:42:28,340
Denied treatment, most went blind or
died.

482
00:42:33,640 --> 00:42:39,460
In 1721, the plague swept across Europe
from the east and reached Marseilles.

483
00:42:40,520 --> 00:42:44,880
The Dutch imposed a strict quarantine on
all shipping vessels in an effort to

484
00:42:44,880 --> 00:42:45,880
contain the epidemic.

485
00:42:46,600 --> 00:42:51,500
They even set fire to suspected plague
ships, and the unfortunate sailors were

486
00:42:51,500 --> 00:42:54,940
forced to swim ashore naked or perish in
the flames.

487
00:43:09,580 --> 00:43:10,580
Still not working.

488
00:43:12,000 --> 00:43:13,020
Say something.

489
00:43:15,960 --> 00:43:21,420
The terminal essay by Sir Richard
Francis Burton in the final volume of

490
00:43:21,420 --> 00:43:23,280
his translation of the Arabian Nights.

491
00:43:26,140 --> 00:43:28,160
On the subject of pederasty.

492
00:43:29,620 --> 00:43:33,880
There exists what I shall call the
sotadic zone, so named after the Greek

493
00:43:33,880 --> 00:43:37,340
homosexual poet Sotadis, within which...

494
00:43:37,630 --> 00:43:40,230
The vice of pederasty is popular and
endemic.

495
00:43:40,530 --> 00:43:47,350
The strategic zone generally corresponds
to those regions enjoying a temperate

496
00:43:47,350 --> 00:43:48,350
climate.

497
00:43:49,810 --> 00:43:51,750
You wrote this in 1885?

498
00:43:52,470 --> 00:43:53,470
Uh-huh.

499
00:43:54,830 --> 00:43:55,930
Well, it's no good.

500
00:43:57,150 --> 00:43:58,190
No picture.

501
00:43:59,390 --> 00:44:00,390
No sound.

502
00:44:01,130 --> 00:44:04,490
I've read all sorts of theories about
the origins of homosexuality.

503
00:44:05,490 --> 00:44:06,670
This is a new one.

504
00:44:07,600 --> 00:44:11,780
I had to present my homosexual research
in such a way that was unthreatening to

505
00:44:11,780 --> 00:44:12,820
an English readership.

506
00:44:13,420 --> 00:44:18,380
My sotatic theory suggested England was
too cold for sodomy to occur.

507
00:44:18,980 --> 00:44:22,360
Ipso facto, my reading public was
reassured.

508
00:44:22,840 --> 00:44:25,960
Ipso facto, I could publish without
censorship.

509
00:44:26,420 --> 00:44:30,440
You convinced the British Empire that
they'd go Homo if they went to the Thani

510
00:44:30,440 --> 00:44:35,020
colonies. Given the time, my
presentation of the facts was remarkably

511
00:44:35,020 --> 00:44:36,020
scientific.

512
00:44:36,480 --> 00:44:37,480
And Frank.

513
00:44:39,800 --> 00:44:42,240
I can tell he doesn't quite trust me
yet.

514
00:44:43,360 --> 00:44:45,200
These serial killers are so suspicious.

515
00:44:47,500 --> 00:44:50,460
I've got to find a way to keep him here
until my camera's fixed.

516
00:44:53,060 --> 00:44:55,320
Well, I know one thing he'll respond to.

517
00:45:02,320 --> 00:45:03,380
Do what you will.

518
00:45:05,010 --> 00:45:06,010
I'm yours.

519
00:45:07,350 --> 00:45:09,470
You look like leftovers in the fridge.

520
00:45:09,930 --> 00:45:15,210
These days, adequate precautions are the
sine qua non of amorous encounters.

521
00:45:16,330 --> 00:45:19,010
You thought you were going to give me a
charity fuss?

522
00:45:20,170 --> 00:45:21,170
You get lost.

523
00:45:21,790 --> 00:45:24,830
I thought that after three years, you
might be a bit pent up.

524
00:45:26,490 --> 00:45:27,490
I can leave.

525
00:45:28,550 --> 00:45:31,270
All this plastic stuff might give me a
rash.

526
00:45:32,870 --> 00:45:33,870
Well, I'm sorry.

527
00:45:35,920 --> 00:45:37,360
I didn't mean to insult you.

528
00:45:39,340 --> 00:45:40,980
I wanted to make sure you'd stay.

529
00:45:43,740 --> 00:45:45,200
I suppose you'll be leaving now.

530
00:45:47,360 --> 00:45:49,360
Well, it's late. I've got nowhere else
to go.

531
00:45:51,960 --> 00:45:53,100
I'll sleep on the floor.

532
00:45:55,920 --> 00:45:58,640
Look, my bed is certainly big enough for
both of us.

533
00:46:00,580 --> 00:46:01,580
Which side?

534
00:46:02,820 --> 00:46:03,860
Whichever side you like.

535
00:46:20,460 --> 00:46:22,280
Hey, no more tricks.

536
00:46:22,740 --> 00:46:23,740
Tricks?

537
00:46:25,380 --> 00:46:26,680
Of course not.

538
00:46:36,140 --> 00:46:37,600
I'm so exhausted.

539
00:46:39,980 --> 00:46:42,740
I should warn you, I snore.

540
00:46:43,460 --> 00:46:45,720
I'll survive, I'm sure.

541
00:46:51,980 --> 00:46:57,860
Well, until manana good night

542
00:46:57,860 --> 00:47:08,060
Are

543
00:47:08,060 --> 00:47:15,120
you

544
00:47:15,120 --> 00:47:20,280
awake I never sleep long doc

545
00:47:21,960 --> 00:47:23,060
What's your beat?

546
00:47:24,280 --> 00:47:28,140
I'm a pro at this game and I'd love to
chat.

547
00:47:29,100 --> 00:47:33,680
One asshole to another, above this and
that.

548
00:47:34,040 --> 00:47:39,300
I tell you I'm no expert, I'm hardly one
to talk.

549
00:47:39,580 --> 00:47:41,480
Getting poked is problematic,

550
00:47:42,320 --> 00:47:44,460
I'm not crazy about cork.

551
00:47:44,990 --> 00:47:46,890
You don't like getting fucked?

552
00:47:47,110 --> 00:47:49,330
I haven't heard that before.

553
00:47:49,850 --> 00:47:54,390
One asshole to another is the thing I
most adore.

554
00:47:54,870 --> 00:47:59,610
In theory, it's no problem, but in
practice, it's a pain.

555
00:47:59,950 --> 00:48:04,590
According to my research, it's a common
gay refrain.

556
00:48:05,130 --> 00:48:09,590
The law of the father doesn't recognize
the old.

557
00:48:09,930 --> 00:48:12,570
The phallus is a ruler itself.

558
00:48:13,130 --> 00:48:14,710
Cockles in control.

559
00:48:18,530 --> 00:48:20,330
That makes me juvenile.

560
00:48:20,750 --> 00:48:23,110
I'm a polymorphous man.

561
00:48:23,930 --> 00:48:28,150
Oedipus is weeping when my butt I do
caress.

562
00:48:28,630 --> 00:48:30,770
I lie down and think of England.

563
00:48:31,130 --> 00:48:33,170
Toot that horn and bang that drum.

564
00:48:33,710 --> 00:48:38,290
It's an insult to the empire when I take
it up the bum.

565
00:48:38,830 --> 00:48:43,410
Sex is not for queen and country, you
don't need two rams and race.

566
00:48:43,950 --> 00:48:48,330
Sodomy ain't so symbolic, you rectum
ain't a grave.

567
00:48:48,810 --> 00:48:53,550
Freud said we have a death wish, getting
buggered, getting killed.

568
00:48:54,050 --> 00:49:00,850
This is a costly epidemic, something our
subconscious wills. An asshole, just an

569
00:49:00,850 --> 00:49:03,710
asshole, give the analytic crisp.

570
00:49:04,300 --> 00:49:08,400
The meanings are straightforward and
cockle in an outcome.

571
00:49:08,720 --> 00:49:13,440
If the asshole ain't so special, then
the ballast can't be either.

572
00:49:14,360 --> 00:49:18,560
Patriarchy would crumble if we started
getting wiser.

573
00:49:21,780 --> 00:49:23,720
I rest my case now.

574
00:49:23,920 --> 00:49:24,920
Let's have sex.

575
00:49:25,060 --> 00:49:27,240
I have really got to sleep.

576
00:49:27,500 --> 00:49:29,680
You refuse to open up.

577
00:49:29,920 --> 00:49:32,160
My taboos run very deep.

578
00:49:32,560 --> 00:49:39,480
You're now... I can't help it. I'm still

579
00:49:39,480 --> 00:49:43,200
English. My sincere apologies. Good
night.

580
00:49:51,460 --> 00:49:56,280
Please confirm ACT UP's participation in
museum subcommittee.

581
00:49:57,420 --> 00:49:58,420
Damn.

582
00:50:08,520 --> 00:50:10,040
Miss Piper, you're absolutely right.

583
00:50:11,580 --> 00:50:14,020
Patients here to display must address
the ACT UP agenda.

584
00:50:18,320 --> 00:50:20,240
Surely you're not denying me a fair
hearing.

585
00:50:41,100 --> 00:50:44,120
Sifting on community input into the
creation of their television

586
00:50:44,120 --> 00:50:45,120
advertisement.

587
00:50:45,860 --> 00:50:46,920
Recommendation was accepted.

588
00:50:47,520 --> 00:50:50,560
And this questionnaire will go out to
the local AIDS community network mailing

589
00:50:50,560 --> 00:50:51,820
list. Thank you, Ray.

590
00:50:52,580 --> 00:50:56,180
Michael and Ross, you have a report from
the Gilbert Sullivan Demo Working Group?

591
00:50:57,840 --> 00:51:02,480
Well, the working committee has bought
all the supplies, which came to only 50

592
00:51:02,480 --> 00:51:06,380
bucks. because Ross is dating the
cashier at the art supply store.

593
00:51:06,780 --> 00:51:10,940
We have enough foam core, 40 placards,
and the Blinded by Greed I-Chart banner

594
00:51:10,940 --> 00:51:11,940
is ready to go.

595
00:51:13,560 --> 00:51:18,580
While ACT UP is marching outside,
Michael, Michelle, Peter, and I will

596
00:51:18,580 --> 00:51:24,760
sneak into the loading dock entrance of
Gilbert and... Gilbert and Sullivan, and

597
00:51:24,760 --> 00:51:27,600
take the service elevator to the roofer
we'll hang the banner on the side of the

598
00:51:27,600 --> 00:51:28,600
building.

599
00:51:33,330 --> 00:51:34,330
George, you have a question?

600
00:51:35,390 --> 00:51:38,550
I know the committee, right, has been
working on this demo for a month now.

601
00:51:39,410 --> 00:51:43,630
But I guess what I want to say is that,
well, I feel kind of worried about it,

602
00:51:43,690 --> 00:51:47,070
you see, because I'm taking ZP0, trying
to save my eyesight, and at the same

603
00:51:47,070 --> 00:51:49,090
time I'm marching outside condemning the
same drug.

604
00:51:49,370 --> 00:51:50,730
Well, the price is the big issue.

605
00:51:51,190 --> 00:51:55,350
It's the most expensive AIDS drug ever.
I mean, it's $20,000 a year.

606
00:51:55,650 --> 00:51:58,950
How can anybody who doesn't have a drug
plan possibly afford that kind of money?

607
00:51:59,190 --> 00:52:01,470
Gilbert and Sullivan said they have no
choice. That's how much your research

608
00:52:01,470 --> 00:52:02,670
costs. Well, they're lying.

609
00:52:03,070 --> 00:52:06,550
Treatment and data says the two biggest
clinical trials were paid for with

610
00:52:06,550 --> 00:52:07,550
government funding.

611
00:52:07,670 --> 00:52:09,830
You know what they call ZP0 in Europe,
don't you?

612
00:52:10,910 --> 00:52:11,910
Zippo. What do you mean?

613
00:52:12,290 --> 00:52:15,910
Well, one of the European trials showed
it did no good at all. Well, everything

614
00:52:15,910 --> 00:52:17,030
I've read said it's the best.

615
00:52:18,650 --> 00:52:21,490
All right, folks. We can come back to
this at the end of the meeting if you

616
00:52:21,490 --> 00:52:23,350
like. Let's give Mr. Burton his turn.

617
00:52:23,590 --> 00:52:24,590
Is two minutes enough?

618
00:52:25,390 --> 00:52:28,490
Well, I think the complexity of the...
Fine.

619
00:52:29,130 --> 00:52:30,390
Two and a half. Go on.

620
00:52:34,510 --> 00:52:40,490
Well, in my capacity as chief diorama
artist at the Natural History Museum, I

621
00:52:40,490 --> 00:52:44,690
was advised, after speaking with Ms.
Typhus here, to put forward the notion

622
00:52:44,690 --> 00:52:49,290
of a mutually beneficial dialogue,
which, in concrete terms, at the end of

623
00:52:49,290 --> 00:52:52,950
the day, taking all factors into
consideration, would be predicated upon

624
00:52:52,950 --> 00:52:56,710
your agreement to endorse the
involvement of several of your number. I

625
00:52:56,710 --> 00:52:57,368
think Mr.

626
00:52:57,370 --> 00:52:59,890
Burton would like an ACT UP
representative on his museum committee.

627
00:52:59,950 --> 00:53:00,950
Any discussion?

628
00:53:02,240 --> 00:53:05,560
Well, taking off my chair cap for the
moment, I would like to note that based

629
00:53:05,560 --> 00:53:09,960
on my previous conversations with Mr.
Burton, his show, A, perpetuates

630
00:53:09,960 --> 00:53:13,980
bigotry, and B, fetishizes blame. I
mean, there's no mention of treatment

631
00:53:13,980 --> 00:53:15,880
issues or the rights of people living
with AIDS.

632
00:53:16,160 --> 00:53:19,640
And finally, Gilbert Sullivan is the
exhibit's main sponsor.

633
00:53:20,560 --> 00:53:21,560
Any more discussion?

634
00:53:23,900 --> 00:53:26,300
I call the question, all those in favor?

635
00:53:29,200 --> 00:53:30,200
All those opposed?

636
00:53:31,370 --> 00:53:32,510
I'm sorry, Mr. Burton.

637
00:53:32,770 --> 00:53:34,930
You've had your fair hearing. You know
the way out.

638
00:53:36,030 --> 00:53:40,330
Our next item on our agenda concerns the
housing needs of the homeless PWAs.

639
00:53:40,390 --> 00:53:43,070
George, you're familiar with the study
the university's launched?

640
00:53:43,870 --> 00:53:45,770
George? Nothing wrong?

641
00:53:46,530 --> 00:53:48,830
Nothing. That Burton guy upset me.

642
00:53:49,530 --> 00:53:50,970
What a dweeb.

643
00:53:52,570 --> 00:53:53,570
I mean, we.

644
00:53:54,030 --> 00:53:55,370
Our group upset me.

645
00:53:55,910 --> 00:53:57,010
Just the way we talk.

646
00:53:57,770 --> 00:54:01,170
You know, we're always so goddamn
confident and certain about everything.

647
00:54:01,330 --> 00:54:02,330
We always know who to blame.

648
00:54:02,610 --> 00:54:05,730
Because we're always right. All doctors
are evil, all scientists are corrupt,

649
00:54:05,870 --> 00:54:09,310
all the government officials are
opportunists. If we don't present a

650
00:54:09,310 --> 00:54:10,670
united front, we'll never be heard.

651
00:54:10,950 --> 00:54:12,510
The drug company is all controlled by
the CIA.

652
00:54:12,870 --> 00:54:16,230
They've got all the money and the power.
We've got to be as strategic as

653
00:54:16,230 --> 00:54:17,230
possible.

654
00:54:27,380 --> 00:54:31,680
The world must never know that PWA is
actually arguing.

655
00:54:31,940 --> 00:54:33,640
George, that's not the point.

656
00:54:59,549 --> 00:55:03,070
He says the drug is the killer.

657
00:55:03,830 --> 00:55:06,890
He says it's a wonderful cure.

658
00:55:07,870 --> 00:55:10,950
They all say they're certainly certain.

659
00:55:11,870 --> 00:55:14,870
And I say yes.

660
00:55:15,550 --> 00:55:17,230
Nothing for sure.

661
00:55:20,050 --> 00:55:23,310
He says that I can stay healthy.

662
00:55:23,770 --> 00:55:27,130
He says I'm going to die in a year.

663
00:55:27,970 --> 00:55:31,410
They're both positive, sad and positive.

664
00:55:32,050 --> 00:55:37,410
So far, that's all that's there.

665
00:55:40,150 --> 00:55:44,090
I know, I know, I know the number. Day
one.

666
00:55:48,300 --> 00:55:51,340
I know, I know, I know that they don't
know.

667
00:56:22,890 --> 00:56:29,250
I'm positive I'm here I'm positive I
care I'm positive

668
00:57:27,310 --> 00:57:33,590
Bringing his boyfriend home, flaunting
his lifestyle under our noses.

669
00:57:34,110 --> 00:57:36,230
Zero never did that. Never.

670
00:57:36,690 --> 00:57:37,690
I'm back.

671
00:57:41,690 --> 00:57:43,510
I see we've made ourselves at home.

672
00:57:44,610 --> 00:57:46,190
You didn't give me much choice.

673
00:57:47,050 --> 00:57:48,230
The door was locked.

674
00:57:48,770 --> 00:57:50,610
What? Oh, that.

675
00:57:51,770 --> 00:57:52,770
That's silly of me.

676
00:57:53,150 --> 00:57:54,350
Force of habit, you know.

677
00:57:55,430 --> 00:57:56,430
Sure.

678
00:57:58,640 --> 00:58:00,840
He deliberately read it to this time.

679
00:58:02,600 --> 00:58:07,180
Well, sometimes the facts have to be
rearranged to get at the real truth.

680
00:58:07,760 --> 00:58:09,400
I'm going to make a deal with you.

681
00:58:10,840 --> 00:58:11,840
A deal?

682
00:58:13,320 --> 00:58:15,420
I help you with your stupid display.

683
00:58:16,540 --> 00:58:21,760
It can make me into the biggest slut
that ever lived on one condition.

684
00:58:23,720 --> 00:58:24,760
Make me appear.

685
00:58:25,180 --> 00:58:26,980
Well, absolutely, my dear boy.

686
00:58:28,650 --> 00:58:32,230
Just as soon as I discover what's wrong
with my camera.

687
00:58:34,270 --> 00:58:35,270
No.

688
00:58:36,670 --> 00:58:40,650
In real life, I want to be alive.

689
00:58:41,170 --> 00:58:42,250
Or not at all.

690
00:58:47,970 --> 00:58:53,050
Thus, scientists have established that
this contagious pandemic can be traced

691
00:58:53,050 --> 00:58:54,930
back to the African green monkey.

692
00:58:57,680 --> 00:58:58,700
Lucky thing.

693
00:59:00,640 --> 00:59:02,580
It cannot feel guilty like me.

694
00:59:04,100 --> 00:59:05,100
Guilt, moi?

695
00:59:06,840 --> 00:59:10,140
Oh, stop gawking and start talking. Why
should I feel guilty?

696
00:59:11,160 --> 00:59:15,360
Why, you know, being the first one and
all.

697
00:59:16,300 --> 00:59:20,020
Excuse me, I think you've got me mixed
up with some other simian.

698
00:59:20,240 --> 00:59:22,120
Well, denial's going to get you nowhere.

699
00:59:23,260 --> 00:59:25,240
Everyone knows you're the cause of hate.

700
00:59:30,380 --> 00:59:32,840
Girl can't get a decent night's sleeper
anymore.

701
00:59:34,000 --> 00:59:39,880
Bad enough that taxidermist is killing
me and stuffing me and sticking his

702
00:59:39,880 --> 00:59:41,280
fingers where they don't belong.

703
00:59:42,280 --> 00:59:46,400
And now you come around nattering and
name-calling. Gosh, I need a cigarette,

704
00:59:46,540 --> 00:59:47,540
I gotta tell you.

705
00:59:47,660 --> 00:59:49,200
Well, somewhere there's a connection.

706
00:59:49,900 --> 00:59:51,440
Somehow our flu and men go.

707
00:59:52,620 --> 00:59:54,520
You blood, my cement.

708
00:59:55,140 --> 00:59:57,060
Don't be a dick. I'm not into boys.

709
00:59:57,720 --> 00:59:58,720
No.

710
01:00:04,110 --> 01:00:05,230
But they proved it.

711
01:00:06,050 --> 01:00:07,110
You were the first.

712
01:00:07,570 --> 01:00:11,050
First scapegoat, maybe. That's all.
There was never one. Real shred of

713
01:00:11,050 --> 01:00:13,590
evidence. Uh-uh. What the dickens is
going on in here?

714
01:00:14,970 --> 01:00:17,190
Get back on your perch, chimp.

715
01:00:17,450 --> 01:00:20,970
Wait, the stuff sure do stuff me, ain't
it? She's saying that the monkey theory

716
01:00:20,970 --> 01:00:21,769
isn't true.

717
01:00:21,770 --> 01:00:22,990
You're biased, of course.

718
01:00:23,570 --> 01:00:26,190
The facts all show that AIDS came from
Africa.

719
01:00:27,130 --> 01:00:28,910
Ergo, from you.

720
01:00:29,250 --> 01:00:32,790
The experts keep pushing this African
origin theory. And why?

721
01:00:33,870 --> 01:00:34,870
Let's see.

722
01:00:35,850 --> 01:00:36,850
Sexy.

723
01:00:38,610 --> 01:00:39,610
Tropical.

724
01:00:41,450 --> 01:00:45,490
It's across the ocean. You're
trivializing the worst disease of the

725
01:00:45,490 --> 01:00:48,530
20th century. A contagious disease.
Contagious?

726
01:00:50,310 --> 01:00:56,170
I'm sick to death of your stupid, stupid
studies, monkey. See, monkey, don't.

727
01:00:56,170 --> 01:00:58,110
Your pet theory is this.

728
01:00:58,430 --> 01:01:00,190
You keep trying to...

729
01:01:06,369 --> 01:01:10,450
All you care about is pointing the
finger.

730
01:01:10,830 --> 01:01:14,430
Looking for a scapegoat, someone to
blame.

731
01:01:14,970 --> 01:01:18,350
We're sick of you searching for the
source of denial.

732
01:01:18,970 --> 01:01:22,550
It's time to refocus, box out of the
frame.

733
01:01:23,990 --> 01:01:24,990
Contagious.

734
01:01:25,590 --> 01:01:27,710
Whoa, whoa, whoa, contagious.

735
01:01:33,589 --> 01:01:40,370
CONTATI- CONTATI- CONTATI- CONTATI-

736
01:01:40,370 --> 01:01:47,230
CONTATI-

737
01:01:47,230 --> 01:01:54,370
CONTATI

738
01:01:54,370 --> 01:01:55,370
-

739
01:02:04,240 --> 01:02:07,720
Back off, some more contagious and
dangerous.

740
01:02:08,000 --> 01:02:10,940
Watch out, just wait for a twist.

741
01:02:11,980 --> 01:02:15,580
Lock the doors, have the little
children.

742
01:02:16,420 --> 01:02:19,220
Don't get caught in the jungle tonight.

743
01:03:16,270 --> 01:03:20,070
If I'd had my sword, I'd made short work
of those moth-eaten carcasses.

744
01:03:51,920 --> 01:03:53,740
Suppose we should get dressed now.

745
01:05:35,150 --> 01:05:39,170
Pharmaceutical giant Gilbert Sullivan
today announced a record 70% increase in

746
01:05:39,170 --> 01:05:42,630
annual profits, making it one of the
largest drug companies in North America.

747
01:05:43,110 --> 01:05:47,010
A spokesperson for the company credits
the success of their various AIDS drugs

748
01:05:47,010 --> 01:05:50,810
for the spectacular leap in the
company's fortunes. He predicts that

749
01:05:50,810 --> 01:05:54,910
next year's profits will be even more
impressive when their new drug, ZP0, is

750
01:05:54,910 --> 01:05:55,950
in full-scale distribution.

751
01:05:56,770 --> 01:06:00,290
Vice President Ms. Anna Strutting also
announced the... God.

752
01:06:40,460 --> 01:06:41,460
Good morning, Burton.

753
01:06:41,960 --> 01:06:43,080
Working late again?

754
01:06:46,100 --> 01:06:49,280
Yes, all right, in fact.

755
01:06:52,000 --> 01:06:53,000
Finishing touches.

756
01:06:55,260 --> 01:06:56,700
Part work, you know.

757
01:06:57,620 --> 01:07:01,460
We're opening at ten as usual, you know.

758
01:07:11,760 --> 01:07:13,220
There are alternatives, George.

759
01:07:14,820 --> 01:07:18,240
It's too early to tell, but you can stop
taking it if you like.

760
01:07:37,960 --> 01:07:41,160
They thirst for calming ground in
private dreams

761
01:07:41,160 --> 01:07:46,380
Here's something.

762
01:07:48,440 --> 01:07:53,740
Experts believe that ghosts wander the
earth in search of repentance for their

763
01:07:53,740 --> 01:07:54,740
sins.

764
01:07:56,240 --> 01:08:02,800
Only the fusion of fire and water at
zero hour can release them from their

765
01:08:02,800 --> 01:08:03,800
earthly prison.

766
01:08:04,640 --> 01:08:08,050
Yeah. What about girls coming back to
life?

767
01:08:08,670 --> 01:08:09,730
Having sex?

768
01:08:10,430 --> 01:08:11,430
Becoming human?

769
01:08:15,770 --> 01:08:17,189
Nothing, I'm afraid.

770
01:08:20,330 --> 01:08:27,229
Whenever someone

771
01:08:27,229 --> 01:08:31,529
lights a cigarette from a candle, the
sailor drowns, I think.

772
01:08:49,970 --> 01:08:54,010
We have an apple.

773
01:08:54,729 --> 01:08:57,510
You have a pen.

774
01:09:06,310 --> 01:09:09,770
I have an orange.

775
01:09:10,370 --> 01:09:11,490
I have an apple.

776
01:09:13,569 --> 01:09:15,430
I have an orange.

777
01:09:25,080 --> 01:09:26,100
I have AIDS.

778
01:09:26,319 --> 01:09:27,420
I have AIDS.

779
01:10:13,100 --> 01:10:15,140
We've got to be as strategic as
possible.

780
01:10:15,660 --> 01:10:17,300
There's nothing here we can use either.

781
01:10:18,940 --> 01:10:20,440
What if we recut it?

782
01:10:21,340 --> 01:10:25,040
Not to change the meaning, just to give
the material a bit of focus.

783
01:10:26,240 --> 01:10:27,240
Shape it.

784
01:10:27,560 --> 01:10:29,120
Mold it a bit. No way.

785
01:10:29,640 --> 01:10:30,660
These are my friends.

786
01:10:31,360 --> 01:10:33,340
We'll treat them decently or not at all.

787
01:10:37,280 --> 01:10:38,280
Well?

788
01:10:39,820 --> 01:10:41,780
I need to find some new material, then.

789
01:10:56,940 --> 01:11:00,860
I've been busy borrowing some files from
Dr.

790
01:11:01,060 --> 01:11:02,060
Chang.

791
01:11:02,440 --> 01:11:07,360
The original record for the 1982 cluster
study, which established your guilt.

792
01:11:07,560 --> 01:11:08,560
Come to bed.

793
01:11:09,960 --> 01:11:11,380
There's work to do, my boy.

794
01:11:13,080 --> 01:11:14,080
Oh.

795
01:11:17,240 --> 01:11:18,400
Blood time zero.

796
01:11:19,760 --> 01:11:20,760
March 18.

797
01:11:31,150 --> 01:11:32,250
Same old articles.

798
01:11:41,030 --> 01:11:42,650
There's nothing new here.

799
01:11:47,170 --> 01:11:48,170
Unless...

800
01:12:01,580 --> 01:12:03,180
My bloodstream is in bad shape.

801
01:12:08,340 --> 01:12:09,340
Yeah?

802
01:12:10,180 --> 01:12:11,180
That's better.

803
01:12:12,640 --> 01:12:14,560
Not many T-cells left.

804
01:12:15,460 --> 01:12:16,460
Poor things.

805
01:12:17,100 --> 01:12:18,580
They couldn't hurt a fly.

806
01:12:23,000 --> 01:12:24,920
Well, it's clear they've given up.

807
01:12:25,800 --> 01:12:27,920
They're not even trying to work
together.

808
01:12:28,780 --> 01:12:30,000
Or at least help.

809
01:12:31,720 --> 01:12:32,559
looks so ashamed.

810
01:12:32,560 --> 01:12:35,220
They can't even produce a decent
antibody anymore.

811
01:12:36,840 --> 01:12:39,220
What a bunch of losers.

812
01:12:42,780 --> 01:12:45,100
Hey, who is this?

813
01:12:50,060 --> 01:12:52,160
Why are you scaring everybody?

814
01:12:52,600 --> 01:12:53,600
Hey.

815
01:12:56,320 --> 01:12:57,320
Hey,

816
01:12:58,260 --> 01:12:59,560
you. Bully.

817
01:13:01,200 --> 01:13:02,860
Stop picking on my immune system.

818
01:13:03,700 --> 01:13:06,840
Excuse me, but have we been properly
introduced?

819
01:13:07,780 --> 01:13:09,780
Get out of my blood.

820
01:13:10,440 --> 01:13:12,200
I'd love nothing more.

821
01:13:12,440 --> 01:13:15,840
I haven't had a decent conversation in
months.

822
01:13:16,400 --> 01:13:21,500
Your monocytes are monosyllabic. Your
red cells are redneck.

823
01:13:21,740 --> 01:13:28,600
And as for the other viruses, well, does
the phrase more wine with your

824
01:13:28,600 --> 01:13:30,180
dinner mean anything to you?

825
01:13:31,900 --> 01:13:35,020
Zero? What the dickens are you up to?

826
01:13:35,300 --> 01:13:36,300
It's HIV.

827
01:13:37,200 --> 01:13:39,420
What? HIV?

828
01:13:40,780 --> 01:13:44,960
You destroyed my immune system. You
killed me.

829
01:13:45,240 --> 01:13:50,920
Like it or not, despite all the
research, despite billions of dollars,

830
01:13:51,200 --> 01:13:57,600
not one reputable scientist has proven
absolutely and conclusively that I

831
01:13:57,600 --> 01:13:59,640
disable people's immune systems.

832
01:14:00,620 --> 01:14:04,180
If you didn't kill me, who did? Look
around.

833
01:14:04,520 --> 01:14:10,600
Your blood is chock full of all these
big-headed, sick-making pathogens who

834
01:14:10,600 --> 01:14:11,600
want the credit.

835
01:14:12,060 --> 01:14:15,440
I couldn't agree more, Miss HIV.

836
01:14:16,020 --> 01:14:19,960
Smart people now think I'm the real
cause.

837
01:14:20,900 --> 01:14:26,940
Nonsense! All the best research points
to me. AIDS is actually untreated

838
01:14:26,940 --> 01:14:28,640
tertiary syphilis, darling.

839
01:14:28,900 --> 01:14:29,900
Oh.

840
01:14:30,390 --> 01:14:32,830
All this focus on the immune system.

841
01:14:33,070 --> 01:14:36,190
Really. I'm the one who makes people go
blind.

842
01:14:36,810 --> 01:14:38,650
I'm the one who actually kills.

843
01:14:39,450 --> 01:14:42,750
Maybe it's some special combination of
the four of us.

844
01:14:43,190 --> 01:14:45,710
Join hands and kick, darling.

845
01:14:46,210 --> 01:14:49,450
We'll do the cofactorial conga.

846
01:14:54,530 --> 01:14:58,690
Miss HIV, what about all the safer sex
business?

847
01:15:00,350 --> 01:15:01,990
Safe sex is vital.

848
01:15:02,350 --> 01:15:04,770
You of all people should know that,
Zero.

849
01:15:05,230 --> 01:15:11,570
For better or worse, that famous flawed
cluster soap opera you starred in back

850
01:15:11,570 --> 01:15:16,070
in 1982 convinced everyone that safe sex
is crucial.

851
01:15:16,850 --> 01:15:19,710
Well, that story proved I brought hate
to North America.

852
01:15:19,990 --> 01:15:24,850
That data merely documents that you
slept with the men who slept with the

853
01:15:24,850 --> 01:15:29,890
men, et cetera, et cetera, et cetera.
But it takes much longer than that.

854
01:15:30,300 --> 01:15:33,960
Sometimes as long as ten years to
manifest chronic symptoms.

855
01:15:34,320 --> 01:15:37,500
The men I slept with might already have
been infected?

856
01:15:37,800 --> 01:15:41,880
Exactly. They might even have infected
you, for all we know.

857
01:15:42,280 --> 01:15:43,860
Well, then I wasn't the first.

858
01:15:44,080 --> 01:15:45,700
Of course not.

859
01:15:46,340 --> 01:15:51,000
Scientists have since documented cases
of AIDS in North America at least as

860
01:15:51,000 --> 01:15:56,340
early as the 60s. Most importantly, why
should it matter who was the first?

861
01:17:25,610 --> 01:17:26,349
I'm alive.

862
01:17:26,350 --> 01:17:27,350
Wait.

863
01:17:29,030 --> 01:17:30,030
Turn a bit the camera.

864
01:17:32,690 --> 01:17:33,690
I'm innocent.

865
01:17:33,990 --> 01:17:34,990
Say that again.

866
01:17:37,570 --> 01:17:38,710
I'm not the first.

867
01:17:40,650 --> 01:17:41,950
I'm still the best.

868
01:17:56,140 --> 01:17:59,260
New York, San Francisco, spent a lot of
time there.

869
01:17:59,860 --> 01:18:01,380
I'm going to about a thousand.

870
01:18:29,930 --> 01:18:32,010
Second coming only lasted five minutes.

871
01:18:37,570 --> 01:18:40,970
I've been working around the clock, too
excited to eat or sleep.

872
01:18:41,810 --> 01:18:43,630
Zero's innocence changes everything.

873
01:18:44,110 --> 01:18:48,070
I've had to revise my entire analysis,
of course, but it's all worth it.

874
01:18:48,550 --> 01:18:53,410
The new display is going to be
absolutely electrifying. A resounding

875
01:18:53,410 --> 01:18:55,770
slap in the face of scientific
orthodoxy.

876
01:18:56,840 --> 01:18:58,980
Zero doesn't seem to understand the
implications.

877
01:18:59,800 --> 01:19:01,780
He's been acting moody and depressed.

878
01:19:02,880 --> 01:19:04,080
I'm not the first.

879
01:19:05,940 --> 01:19:07,300
I'm still the best.

880
01:19:09,800 --> 01:19:14,760
From the start, AIDS was not only an
epidemic of medicine, but also an

881
01:19:14,760 --> 01:19:15,760
epidemic of blame.

882
01:19:16,760 --> 01:19:20,500
Haitians, gay men, prostitutes, drug
users, Africans.

883
01:19:21,180 --> 01:19:23,800
These were just some of the so-called
carriers.

884
01:19:24,510 --> 01:19:28,150
constructed by hysterical headlines and
hypocritical governance.

885
01:19:29,110 --> 01:19:33,350
Unscrupulous scientists have asserted
without evidence that the African green

886
01:19:33,350 --> 01:19:38,570
monkey is the source, that HIV is the
cause, and that patient zero brought

887
01:19:38,570 --> 01:19:39,710
AIDS to North America.

888
01:19:40,850 --> 01:19:45,190
In fact, none of these so-called facts
have been proven.

889
01:19:45,970 --> 01:19:50,070
Patient zero should actually be
acclaimed a hero of the epidemic.

890
01:19:50,850 --> 01:19:55,590
Through his cooperation in the 1982
cluster study, He helped prove that AIDS

891
01:19:55,590 --> 01:19:56,850
was sexually transmitted.

892
01:19:57,670 --> 01:20:02,570
The answer zero should be lauded as the
slut who inspired safer sex.

893
01:20:04,150 --> 01:20:05,230
Well, thanks for nothing.

894
01:20:05,710 --> 01:20:06,710
Oh, don't you see?

895
01:20:07,310 --> 01:20:09,410
This display will publicly clear your
name.

896
01:20:09,870 --> 01:20:12,250
You'll be hailed as a cutting-edge AIDS
activist.

897
01:20:12,990 --> 01:20:16,510
Bullshit. But we've got to make the
world see that you're innocent.

898
01:20:17,270 --> 01:20:18,950
Well, this has nothing to do with me.

899
01:20:19,450 --> 01:20:21,530
With who I was. With what I want.

900
01:20:22,960 --> 01:20:25,160
He'll be remembered as a hero.

901
01:20:27,420 --> 01:20:29,900
Well, you want to know how I want to be
remembered?

902
01:20:30,740 --> 01:20:32,580
A photo in my mom's fridge.

903
01:20:33,120 --> 01:20:34,880
A slide in George's window.

904
01:20:35,980 --> 01:20:36,978
That's real.

905
01:20:36,980 --> 01:20:38,860
This is just another of your lies.

906
01:20:40,620 --> 01:20:46,080
I admit that when I started, my
intentions were... were a little bit

907
01:20:46,080 --> 01:20:47,080
suspect.

908
01:20:48,380 --> 01:20:49,520
But I've changed.

909
01:20:51,570 --> 01:20:52,650
You've changed me.

910
01:20:54,810 --> 01:20:55,950
I'm doing this for you.

911
01:20:56,330 --> 01:20:57,330
For me?

912
01:20:57,650 --> 01:20:59,310
You were supposed to make me appear.

913
01:20:59,910 --> 01:21:03,570
You made me appear five minutes. Just
long enough to finish off your display.

914
01:21:04,090 --> 01:21:05,290
That's all what you care about.

915
01:21:07,290 --> 01:21:08,290
Your display.

916
01:21:08,470 --> 01:21:09,470
Your carrier.

917
01:21:09,510 --> 01:21:10,510
Your museum.

918
01:21:11,790 --> 01:21:12,790
Wait.

919
01:21:12,990 --> 01:21:16,510
No. There's no life for me here. I want
to be dead again.

920
01:21:18,390 --> 01:21:19,390
I don't understand.

921
01:21:20,749 --> 01:21:22,250
No, you don't.

922
01:21:27,070 --> 01:21:31,510
This afternoon, AIDS activists marched
outside the downtown offices of the

923
01:21:31,510 --> 01:21:33,650
pharmaceutical multinational Gilbert
Sullivan.

924
01:21:34,370 --> 01:21:37,870
Demonstrators want the new treatment
drug, ZB-0, to be made available at

925
01:21:37,870 --> 01:21:41,370
greatly reduced rates for any person
with AIDS who might need it. We're on

926
01:21:41,370 --> 01:21:44,170
the front steps of Gilbert Sullivan now.
ZB-0 is an expensive and several drugs

927
01:21:44,170 --> 01:21:47,710
currently available, which are thought
to treat AIDS-related blindness caused

928
01:21:47,710 --> 01:21:48,810
by... Oh, there's Ray.

929
01:21:49,469 --> 01:21:50,469
He's chanting.

930
01:21:52,430 --> 01:21:54,650
Now he's flirting with that new guy,
Jeremy.

931
01:21:57,290 --> 01:21:59,030
Oh, Andrew's blocking me now.

932
01:22:00,170 --> 01:22:01,830
Hogging the spotlight as usual.

933
01:22:04,290 --> 01:22:06,470
Michael and Ross are poking their heads
out.

934
01:22:09,550 --> 01:22:12,710
The banner looks incredible.

935
01:22:16,510 --> 01:22:18,330
Security guards are grabbing him now.

936
01:22:18,910 --> 01:22:22,750
In sports news, the Canadian
synchronized swimming team made history

937
01:22:22,750 --> 01:22:26,630
when a men's pair, the only men
competing in the Stockholm World Finals,

938
01:22:26,650 --> 01:22:30,030
scored top marks for the routine based
on really important parts of the

939
01:22:30,030 --> 01:22:32,630
character. Their performance earned them
a gold medal.

940
01:22:53,680 --> 01:23:00,560
There are six or seven things that I
wanted to say Simple

941
01:23:00,560 --> 01:23:07,440
things in a simple way How is that book

942
01:23:07,440 --> 01:23:08,640
you're reading?

943
01:23:10,160 --> 01:23:16,500
A list of things I just keep on
repeating

944
01:23:26,480 --> 01:23:28,660
The way you

945
01:23:28,660 --> 01:23:33,860
made

946
01:23:33,860 --> 01:23:40,560
me feel a little bit.

947
01:23:50,830 --> 01:23:53,990
I've got now a six or seven.

948
01:23:54,550 --> 01:24:01,290
A candle, a bow, a picture of you. A

949
01:24:01,290 --> 01:24:07,710
hurt in my heart because I can't forget
the things

950
01:24:07,710 --> 01:24:12,570
we can't ever do.

951
01:24:20,720 --> 01:24:21,980
I forgot to say.

952
01:24:23,400 --> 01:24:27,900
Simple words in a simple way.

953
01:24:28,200 --> 01:24:34,980
It feels so strange to discover the

954
01:24:34,980 --> 01:24:36,460
seventh word.

955
01:24:37,280 --> 01:24:41,160
I could have said word lover.

956
01:24:44,600 --> 01:24:49,620
There are six or seven things that I
can't forgive.

957
01:24:52,330 --> 01:24:59,050
That couldn't see you, myself who
couldn't keep you You're gone, you left

958
01:24:59,050 --> 01:25:04,590
so sadly I want you back,

959
01:25:04,830 --> 01:25:08,850
want you back so badly

960
01:25:08,850 --> 01:25:15,430
All I've got now

961
01:25:47,550 --> 01:25:50,950
What do you mean you're not ready?
You've never missed a deadline in your

962
01:25:50,950 --> 01:25:51,950
life.

963
01:25:53,900 --> 01:25:55,080
Well, say something, Dick.

964
01:25:57,460 --> 01:25:58,460
I'm sorry, sir.

965
01:26:01,360 --> 01:26:03,540
I guess you'll have to cancel the
display.

966
01:26:04,000 --> 01:26:05,020
Don't be ridiculous.

967
01:26:06,960 --> 01:26:08,300
Where's the first version, Dick?

968
01:26:09,120 --> 01:26:10,780
The one we showed at the press
conference.

969
01:26:11,440 --> 01:26:12,440
What?

970
01:26:13,740 --> 01:26:16,780
You can't... Sir.

971
01:26:19,660 --> 01:26:21,380
I like this one better anyway.

972
01:26:21,620 --> 01:26:22,620
But you can't show that.

973
01:26:25,450 --> 01:26:26,910
I'll speak about this later.

974
01:26:34,490 --> 01:26:37,250
You wanted $60,000. I had to cancel it.

975
01:26:38,490 --> 01:26:42,010
Anyway, I think if you take your seat
now, I'll begin the presentation.

976
01:26:43,710 --> 01:26:46,990
All right, everyone, we'll start now.

977
01:26:55,240 --> 01:26:56,380
He loved to sleep around.

978
01:26:57,560 --> 01:26:58,920
He was very defiant.

979
01:26:59,760 --> 01:27:02,980
He told us that we were asking lots of
sex police.

980
01:27:04,360 --> 01:27:07,320
Even later when he started losing
weight, he didn't let that kill our

981
01:27:07,320 --> 01:27:08,320
evening out.

982
01:27:08,520 --> 01:27:12,340
Lots of disco, lots of parties, lots of
junk.

983
01:27:12,660 --> 01:27:13,660
Grab.

984
01:27:14,080 --> 01:27:15,080
Lots of sex.

985
01:27:15,620 --> 01:27:16,860
Zero was the devil.

986
01:27:17,280 --> 01:27:18,280
Stop.

987
01:27:19,180 --> 01:27:20,800
Stop. This display is all wrong.

988
01:27:21,560 --> 01:27:23,040
Ladies and gentlemen of the press.

989
01:27:24,080 --> 01:27:26,420
There's no such thing as a patient zero,
really.

990
01:27:26,640 --> 01:27:29,180
What do you mean there's no patient
zero? We read the press release.

991
01:27:29,440 --> 01:27:35,020
Patient zero is a myth. Get out of the
way, mister. We want to see the show.

992
01:27:35,300 --> 01:27:37,080
This is my lead item and I'm going with
it.

993
01:27:48,860 --> 01:27:52,740
It's my fault, Dick. I should have seen
that you've been working too hard.

994
01:28:01,260 --> 01:28:05,040
The pressure got to you. Rest now. We'll
talk in the morning.

995
01:28:10,420 --> 01:28:15,280
The display profiles a promiscuous
Quebecois flight attendant who had

996
01:28:15,280 --> 01:28:17,740
hundreds of homosexual partners on four
continents.

997
01:28:19,800 --> 01:28:25,060
Record attendant figures were set today
as the museum's Patient Zero display

998
01:28:25,060 --> 01:28:29,560
opened to the public. ...was started by
a promiscuous gay man they call Patient

999
01:28:29,560 --> 01:28:30,560
Zero.

1000
01:28:53,870 --> 01:28:58,830
What's the time? Zero hour. How much
patience?

1001
01:28:59,710 --> 01:29:04,630
None. What's the time? Zero hour.

1002
01:29:05,130 --> 01:29:06,690
How much patience?

1003
01:29:07,370 --> 01:29:08,590
None.

1004
01:32:26,830 --> 01:32:27,830
You've come back.

1005
01:32:30,710 --> 01:32:31,710
Yeah.

1006
01:32:33,070 --> 01:32:34,430
There's nowhere else for me to go.

1007
01:32:35,170 --> 01:32:37,890
I... I tried to stop the display. I
really did.

1008
01:32:38,630 --> 01:32:39,710
I know what you mean now.

1009
01:32:44,330 --> 01:32:45,330
I was wrong.

1010
01:32:46,310 --> 01:32:47,310
And I'm sorry.

1011
01:32:49,410 --> 01:32:50,410
I'm sorry, too.

1012
01:32:51,670 --> 01:32:53,230
I know you can't make me alive.

1013
01:32:54,530 --> 01:32:55,530
You...

1014
01:32:56,440 --> 01:32:57,440
Anybody.

1015
01:32:57,880 --> 01:32:58,980
We'll keep trying.

1016
01:32:59,640 --> 01:33:03,820
We'll sneak into a research laboratory,
find a chemical formula to make you

1017
01:33:03,820 --> 01:33:07,500
feel... You talk too much.

1018
01:33:33,900 --> 01:33:34,900
Need you.

1019
01:33:37,780 --> 01:33:38,780
Help me.

1020
01:34:06,269 --> 01:34:09,730
I'm not the first, but I'm still the
best.

1021
01:34:10,310 --> 01:34:12,970
Make me true, make me clear.

1022
01:34:13,450 --> 01:34:15,050
Make me disappear.

1023
01:34:17,450 --> 01:34:19,370
Make me disappear.

1024
01:34:22,750 --> 01:34:24,290
What's the time?

1025
01:34:26,750 --> 01:34:28,330
I'm a station.

1026
01:34:31,050 --> 01:34:32,370
What's the crime?

1027
01:34:32,690 --> 01:34:34,110
Zero hour.

1028
01:34:34,790 --> 01:34:36,450
How much paper?

1029
01:34:37,290 --> 01:34:38,290
None.

1030
01:34:53,150 --> 01:34:54,830
Is that a light thing?

1031
01:36:54,880 --> 01:36:58,020
We don't need to mourn today.

1032
01:36:58,840 --> 01:37:05,200
Be with people who matter. Tell a tale,
take a chance.

1033
01:37:05,900 --> 01:37:11,360
A chance we should have had before

1034
01:37:11,360 --> 01:37:14,220
we took paradise.

1035
01:37:36,860 --> 01:37:38,980
We'll be right back.

1036
01:37:56,520 --> 01:37:59,840
Tell a tale that must be told.

1037
01:38:00,300 --> 01:38:04,000
A lifetime's brave and sad.

1038
01:38:04,920 --> 01:38:09,000
Sing for me the paradise.

1039
01:38:13,720 --> 01:38:20,180
We've been told a thousand stories.

1040
01:38:20,640 --> 01:38:23,160
None of them seem right.

1041
01:38:26,440 --> 01:38:27,800
Thank you.

1042
01:39:20,300 --> 01:39:23,100
Thank you.

